Учредитель Министерство культуры Республики Крым

«НАВЕКИ В ПАМЯТИ НАРОДНОЙ» В РАМКАХ 75-ЛЕТИЯ ПОБЕДЫ

Поэт, воин и общественный деятель

К 115-летию со дня рождения крымскотатарского поэта

Ыргъата Къадыра (1905 – 1945)

Халиль Джемилевич Кадыров родился 2 ноября 1905 года в д. Ускут Алуштинского района. Многодетная семья (4 детей) рано осталась без отца. Желая помочь матери, Халилю с детства пришлось работать. С установлением Советской власти жизнь бывшего батрака кардинально изменилась.            

В 1921 году приехав в Ялту, Халиль поступает на рабфак.

В 1923 г. в газете «Яш къувет» («Молодая сила») публикуется его первое стихотворение «Ыргъатнынъ хатиреси». В литературу он вошёл под псевдонимом Ыргъат Къадыр (крымтат. «ыргъат» в переводе на рус. «батрак»).

Содержание данного стихотворения как можно лучше раскрывает образ лирического героя и ярко описывает эмоциональные переживания автора: 

«Къазмамны башымнынъ уджуна къойып,

Геджемни кунь этип, хорлукъкъа конип,

Шорбаджы сёгюши, сёзюне тойып,

 Чалышкъан куньлерим хатримде тура.

«Тутманъыз ыргъатны, не япса япсын,

Кетсин де озюне бир къонакъ тапсын?

Алдыны кестирген къаяны ашсын»,

Деп айткъан бир йигит хатримде тура.»

(из стихотворения «Ыргъатнынъ хатиреси»).

Последние строки этого стиха, на наш взгляд, являются лейтмотивом всей жизни поэта.

В 1923-м, окончив обучение на рабфаке, вернулся в Ускут, а уже в 1924-м был направлен в Коммунистический университет трудящихся Востока (Москва). В 1925 году был принят в ряды ВКП(б). В 1926-м, окончив учёбу, вернулся в Крым.

В 1927 г. был призван в армию — служил в 9-м пехотном полку в Симферополе. 

Демобилизовавшись, в 1929-м стал студентом факультета крымскотатарского языка и литературы Крымского государственного педагогического института. Тогда же вышла его первая книга стихотворений «Ыргъатнынъ йырлары» («Песни батрака»), в который вошли такие произведения как «Тувгъан коюм» («Родное село»), «Анам» («Мама»), «Мектюп» («Письмо»), «Кель, аптем!» («Приезжай, сестра!») и другие, написанные в 1924-1928 гг.

Вторая книга стихов поэта — «Уджюм» («Наступление») вышла в 1932 году. В том же году Х. Кадыров после окончания института получил направление в Крымский государственный драматический театр на должность директора.

Х. Кадыров некоторое время работал в Балаклаве главным редактором районной газеты.

В 1934 г. на Первой Конференции писателей КрАССР Х. Кадыров был избран первым секретарём писательской организации Крыма. 17 августа 1934 в Москве открылся 1-й Всесоюзный съезд писателей, в работе которого участвовала делегация из КрАССР.

24 августа 1934 г. в качестве руководителя делегации из Крыма Ыргат Кадыр выступил с речью о роли и задачах крымских писателей. Его доклад, получивший высокую оценку А.М. Горького, был опубликован в «Литературной газете». На съезде Халиль Кадыров (Ыргат Кадыр) был избран членом Правления Союза писателей СССР.

Ы. Кадыр является автором трёх стихотворных поэм: «О йылларны кечкенде», «Бахтияр» и «Исмаил».

Ыргат Кадыр известен также как талантливый переводчик. Он знакомит крымскотатарских читателей с произведениями классиков русской и западноевропейской литературы: Н.Гоголя, Л.Толстого, М.Салтыкова-Щедрина, А.Чехова, М.Горького, В.Шекспира, О.Бальзака, Сервантеса, Э.Золя. Также работал над переводами произведений, принадлежащих перу советских писателей: А.Серафимовича («Железный поток»), А.Фадеева («Разгром»), Ф.Гладкова («Цемент»), М.Шолохова («Поднятая целина» и «Тихий Дон») и др.

В 1935-1936 гг. его стихотворения, переведённые на русский язык, публиковались в журнале «Литература и искусство Крыма». В 1937-м в сборнике «Поэты Крыма» был опубликован ряд стихотворений Ыргата Кадыра.

Стихотворения «Ташкъын» и «Къызыл аскер маршы» стали своеобразными символами довоенного времени Крыма 1930-х годов.

Самой популярной стала песня на слова Ыргата Кадыра «Къызыл аскер маршы» (композитор Я. Шерфединов), известная в довоенном Крыму и как «Тур, аркъадаш!»:

«Тур аркъадаш, танъ агъарды,

Кетмек керек талимге.

Эпимизнинъ борджумыздыр

Арбий ишни бильмеге.

Айды, айды, айды

Даим илери,

Урь Ватаннынъ джесюр яш аскерлери».

На её простых и ясных, лаконичных как лозунг строках и бодрой, маршевой мелодии воспитывалась молодёжь тридцатых, которой вскоре пришлось с оружием в руках защищать Родину от нацистских агрессоров.

Её текст был переведён на языки других тюркских народов страны.

В 1937 г. по ложному навету Халиль Кадыров был исключён из партии и посажен в тюрьму. И только к 1940 г. был оправдан и освобождён.

В апреле 1941 г. лейтенант запаса Халиль Кадыров был призван на переподготовку офицеров в г. Бровары. Началась война. Как члену ревизионной комиссии Союза писателей СССР ему было предложено эвакуироваться в тыл, но он отказался и с другими офицерами был направлен на передовую.

Х. Кадыров сражался на фронтах Великой Отечественной войны с первых её дней. Четыре раза был ранен, а после излечения возвращался на передовую. Принимал участие в Сталинградской битве и в оборонительных боях на территории Украины, Белоруссии, Польши, Восточной Пруссии.

Ыргат Кадыр и на фронте продолжал писать стихи, в которых призывал беспощадно бороться с врагом, напавшим на нашу страну:

«Къалкъынъыз тувгъанлар уджюмге,

Сабыргъа чыдам ёкъ, ер де ёкъ.

Кельди кунь, амансыз курешке,

Сизлерни тутаджакъ къудрет ёкъ.

Эйгиди тувгъанлар, кельди кунь,

Кечинъиз эйбетли уджюмге!

Берменъиз ич аман, сизлерни

Талагъан кельмешек итлерге».

(из стихотворения «Урушкъа, тувгъанлар!»1943 г.)

 26 января 1945 г. гвардии старший лейтенант Кадыров Халиль Джемилевич погиб при освобождении Кёнигсберга от фашистских захватчиков.

Похоронен 27 января 1945 года, с отданием всех воинских почестей, в Восточной Пруссии, д. Поппендорф (ныне Калининградская обл., посёлок Зорино), в 6 км севернее местечка Велау, в братской могиле №2, от северного края могила 1-я.

Орден «Отечественной войны» № 131747 и временное удостоверение № 497354 высланы 15 марта 1945 года секретной посылкой через Московский ОВК.

Халиль Кадыров — один из крымскотатарских писателей, сражавшихся и погибших на фронтах Великой Отечественной войны.

Младший научный сотрудник, ГБУ РК КМКИН

Харахады А. М.

RU   QT
Обратная связь